Ex-Rep. Liz Cheney talked to Jan. 6 committee ‘star witness’ Cassidy Hutchinson behind lawyer’s back, damning texts show.